湯船での読書は途切れていた。休めるための湯の時間にまで、情報を持ち込まないようにと。 しかし今日は30分、読んだのだ。3冊を巡りながら文章の滑らかさを磨きたいと思い直した。普段、訳文を読むことが多い。訳文から抜けきれないぎこちなさにまで慣れて…